
Этот сертификат был вручён очаровательной женщине и замечательной актрисе Ольге Битюковой вчера, после спектакля в московском Театре Эстрады. Кстати, спектакль "Виновник торжества" был великолепен. Прекрасен был актёрский состав во главе с Михаилом Светиным. Зал был полон, и в нём почти постоянно звучали аплодисменты. Оля играла современную добрую волшебницу и по моему мнению эта роль ей очень подходит :) Вот и звёздный сюрприз, который она получила, тоже несколько с оттенком волшебства, но в то же время вполне реален. В общем, как в "Москве-Кассиопее" ;)

Итак, имя Ольги записано на DVD-диск, который будет установлен на борт космического аппарата "Кеплер", впервые отправляющегося в дальний космос с целью поиска землеподобных планет у других звёзд. Этот американский аппарат по плану должен стартовать с Земли в феврале 2009 года, и будет выведен на околосолнечную орбиту с радиусом орбиты Земли.
 Возможности космического аппарата "Кеплер" позволят ему обнаруживать у других звёзд в радиусе приблизительно 3000 световых лет не только газовые планеты-гиганты, поиски которых осуществляются уже сегодня, но и планеты земного типа, такие как Земля и такие как... Вариана. Вот почему Ольга безусловно в первую очередь заслуживает чести оказаться причастной к этой поисковой миссии :)
Итак, вот что написано в Сертификате:
CERTIFICAT OF PARTICIPATION This is to certify that the name Olga Bityukova Has been included on the list of names launched in 2009 with the Kepler spacecraft into orbit around the Sun. The Kepler Mission is NASA`s first mission capable of finding Earth-size planets orbiting other stars in our galaxy. The Name in Space Activity is part of the International Year of Astronomy 2009, which is also the 400th anniversary of Kepler`s publication of his first two laws of planetary motion.
А это весьма вольный перевод:
СЕРТИФИКАТ УЧАСТИЯ. Этот сертификат удостоверяет, что имя Ольга Битюкова было включено в список имён, которые в 2009 году с космическим аппаратом «Кеплер» будут выведены на орбиту вокруг Солнца. Миссия НАСА «Кеплер» - первая миссия, способная обнаружить планеты размера Земли, двигающиеся по орбите вокруг других звезд нашей Галактики. Название миссии – дань Международному Году Астрономии, которым объявлен 2009 год, являющийся также 400-ой годовщиной публикации Иоганном Кеплером его первых двух законов планетарного движения.
Итак, до начала миссии остаётся 8 месяцев, и остаётся только пожелать ей удачи! А там кто знает... Не ждёт ли нас открытие планеты подобной Земле в системе Шедара? ;)
 Ну а это мы вчера после спектакля...
gray1957, mamzik21, vmel, abomba |